NVDA's elements list doesn't recognize the in a if it's the first direct child

Has anyone experienced this, and if so, do you have an explanation and/or solution? Basically, if you have the following markup, the "Primary" nav won't be recognized in NVDA unless there's a non-nav element preceding it.

<header role="banner"><nav role="navigation" aria-label="Primary">...</nav></header>